Yuli pushed Mateo to the limit with her passion, and he couldn’t hold back