A real workout starts not at the gym, but somewhere more intimate