The mother relives youth with two guys in a thrilling Colombian scene