The girl couldn't stand her cameraman's flirting, so she gave in