A husband shares his wife's body with her new BBC playmate