The morning after a night together, the couple engages in passionate sex again