A girl found out her boyfriend was with her sister, not her