Anya Olsen admitted that she had no one to practice with, so she turned to her stepbrother