An Asian woman who doesn't need an interpreter - an unforgettable encounter