Agent Carter checks if Steve Rogers’ cock is working properly in this hilarious parody